I work translating and timing subtitles for cable and DVD. Mostly English into Brazilian Portuguese, but sometimes French and, even better, Brazilian Portuguese into Enlgish.
